3. Staffel, Folge 4: Bella fühlt sich wohl in ihrer Gastfamilie, aber manchmal auch bisschen einsam. Als sie mit dem Sohn alleine zuhause ist, nutzen beide die Gunste der Stunde für ein heißes Spielchen.