Van verlangt von seinem Vater, dass dieser sich von seiner Einheit fernhält. Die "Full Moon Bastards" versuchen, den Schaden, den Rachels Video angerichtet hat, wieder gutzumachen, aber die Situation verschlimmert sich noch.

Major Miettinen ist sehr aufgeregt, denn er empfängt den Besuch seines alten Feindes, Major Poliakov, aus Russland. Miettinen wartet mit einem Hollywood-Superstar auf. Das macht Eindruck. Van, der immer noch wütend auf seinen Vater ist, verlangt, dass dieser sich von ihm und seiner Einheit fernhält. Bill kommt dem Wunsch seines Sohnes nach. Er merkt bald, dass seine TV-Soap in Finnland sehr beliebt und er hier eine Berühmtheit ist. Die "Full Moon Bastards" versuchen in der Zwischenzeit, den Schaden, den Rachels Video angerichtet hat, wieder gutzumachen, aber die Situation verschlimmert sich noch. Stenu muss sich zwischen Rachel und seinen Freunden entscheiden und beschließt, dass er seine besten Freunde nicht verlieren kann. Rachel wird wütend und bucht ein Rückflugticket nach Hause. Bill genießt die Aufmerksamkeit und die Freigetränke im Helsinkier Nachtleben, während Miettinen verzweifelt nach ihm sucht: Er hat Poliakov eine große Überraschung versprochen, und nun ist Bill nirgends zu finden. Bis eine Klatschseite eine Nachricht veröffentlicht: "Ronald Bonanza" feiert in Helsinki! Plötzlich wird die Tanzfläche eines Nachtclubs dunkel und Soldaten einer Spezialeinheit der Armee entführen Bill in einem Hubschrauber, der ihn zu Miettinen und Poliakov bringt. Van und Minttu organisieren Bills Besuch und kommen sich dabei näher.