Grace wird wegen einer gewöhnlichen Erkältung untersucht. Der Doktor sieht ihr in den Rachen und schickt sie sofort ins Krankenhaus, um sich die Mandeln rausnehmen zu lassen. In der Zwischenzeit überredet C.C. Maxwell, am Schultreffen teilzunehmen – als ihr 'Amour', aber ihr Plan wird vereitelt, wenn Maxwell sie sitzen lässt, um Fran zur Seite zu stehen.