Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gunter und Esther fürchten um den guten Ruf des "Drei Könige", nachdem Felix Starkoch Nils als Ex-Häftling geoutet hat. Aber die Presse jubelt über Nils' spannende Biografie und erfolgreiche Kochleidenschaft! Als Esther mit Sarah spazieren geht und dabei mit dem Knöchel umknickt, joggt zufällig Carla vorbei und hilft ihr. Durch Zufall schnappt Louis auf, dass „Klotz am Bein" wohl eingeschläfert werden soll. Der Junge läuft heimlich zur Koppel, um das Pferd zu befreien. Gerade noch im letzten Moment können Carla und Esther das verhindern. Lennard gelingt es dann, Gunter zu überzeugen, das Pferd doch nicht wegzugeben. Alfred macht sich Hoffnungen auf eine Stelle als Pferdetrainer auf dem Gut. Nach einem Gespräch mit Martin und Maikes Zuspruch entscheidet Thomas sich doch für eine Büro-Nachbarschaft. Andrea und Peter laden Thomas und Maike ins Rosenhaus ein, aber Johanna trübt den Pärchenabend und beschwert sich nicht nur über Lenas Klavierspiel, sondern unterstellt auch üble Nachrede. Wieder zu Hause erwartet Maike eine große Überraschung: Harry steht wieder vor der Tür - aber diesmal nicht allein!