Summer ist entzückt von ihrem jungen, athletischen Klienten. Sie hat bereits dessen gesamte Fussballmannschaft behandelt und widmet sich heute mit sichtlicher Begeisterung einzig und alleine seinen speziellen Bedürfnissen.