China is ramping up its hunt for scientists and skilled workers. With new visas and funding, can it overcome cultural and geopolitical barriers to win the global race for talent?