Alles fließt, verharrt und gipfelt in Ektase. Wo oben und wo unten ist, es vereint sich in der Bewegung. Schweben, als wäre da keine Bodenhaftung. Die Welt dreht sich, der Rausch folgt auf dem Fuß. Erfasst die Tanzenden, katapultiert sie in andere Sphären. Als Film-Regisseur Wim Wenders die Choreografin Pina Bausch zum ersten Mal sieht, ist er hingerissen. Er wird zum Verehrer ihrer Kunst. Was Pina Bausch macht, ist mehr als Tanz, mehr als Theater. Es ist Kunst mit dem Körper, so faszinierend wie unbegreiflich, so fantastisch wie puristisch, so authentisch wie unwirklich, so kraftvoll wie zärtlich, so imponierend wie berührend. Ihre Kunst, den Tanz, hat er mit seiner Kunst eingefangen, dem Filmen. Entstanden ist "Pina". Eine Oscar-nominierte Hommage an Pina Bausch.

Ausgezeichnet mit dem Deutschen Filmpreis und dem Europäischen Filmpreis erhielt "PINA" bei den Academy Awards 2012 eine Oscarnominierung in der Kategorie "Bester Dokumentarfilm". "Mich hat Bewegung als solche vorher nie berührt. Ich habe die immer als gegeben vorausgesetzt. Man bewegt sich eben. Alles bewegt sich. Erst durch Pinas Tanztheater habe ich auf Bewegungen, Gesten, Haltungen, Gebärden, Körpersprache achten gelernt. Und diese dadurch erst achten gelernt. Und jedes Mal aufs Neue, wenn ich über die Jahre Pinas Stücke gesehen habe, viele zum wiederholten Male, habe ich, oft wie vom Donner gerührt, das Einfachste und Selbstverständlichste neu als das Bewegendste überhaupt zu sehen gelernt. Welcher Schatz unseren Körpern innewohnt, sich ohne Worte mitzuteilen, und wie viel Geschichten erzählt werden können, ohne dass ein Satz gesagt wird." (Wim Wenders) Das Programm wird in 3D auf dem ASTRA Demonstrationskanal im Side-by-Side-Verfahren sowie im Rahmen eines speziellen Ballettabends auf dem Sender "3D The Channel" über die Entertain-Plattform der Deutschen Telekom (zu finden auf einem Kanal zwischen -1 und -3) gezeigt. Für Zuschauer mit Fernseher ohne 3D-Funktion ist "PINA" in 2D auf allen bekannten Verbreitungswegen von ARTE empfangbar