Wendy gerät durch eine Hypnoseshow in Trance, während sie eigentlich auf Marine aufpassen sollte, und Wendy versucht verzweifelt, in ihre Lieblingshose zu passen, um mit Max ein Konzert zu besuchen – Marine sabotiert sie dabei.

Verzaubert und verloren!: Wendy freut sich wie verrückt, dass Max Karten für eine Hypnoseshow ergattert hat. Doch dann erfährt sie, dass sie stattdessen auf Marine aufpassen soll. Stocksauer guckt sie sich im Internet Clips mit dem Magier an... und fällt plötzlich in tiefe Hypnose. Marine und Max versuchen krampfhaft, Wendy wieder aufzuwecken, aber nur einer könnte das schaffen - der Hypnotiseur selbst. Ein gutes Vorbild: Wendy möchte in ihrer Lieblingshose mit Max zum Konzert gehen. Aber die Jeans, in der sie Max kennengelernt hat, ist zu eng geworden. Marine freut sich schon, weil sie dann wie versprochen die Jeans erben kann. Doch Wendy gibt nicht so schnell auf, isst total gesund und versucht alles, um sich in Windeseile ein paar Gramm abzutrainieren, damit die Hose wieder passt. Marine beginnt, Wendy mit allen Mitteln zu sabotieren.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre charmanten Abenteuer münden in turbulente Streitereien und überdimensionale Katastrophen, während ihre Eltern doch so gerne als möglichst normale Familie durchgehen würden. Was würdest du tun, wenn dein erster Freund sich vor deiner neunjährigen Schwester fürchtet? Die 16-jährige Wendy ist unendlich in Max verliebt, doch ihre neugierige Schwester Marine klebt ständig an ihr und will sie imitieren. Unfug ist Marines leichteste Übung. Wendy wehrt sich nach Kräften und nicht immer fair, so dass die beiden Schwestern schnell auf Hochtouren sind. Ihre Kämpfe hinterlassen unglaubliche Spuren der Verwüstung, die ihnen sogar selbst peinlich sind. Nur in einer Sache sind sie sich einig: Wenn es hart auf hart kommt, hören sie auf ihr Herz, denn eigentlich haben sie sich furchtbar lieb und sind irgendwie auch unzertrennlich.