Ein neugieriger und fantasievoller kleiner Bär lebt mit seiner Familie und seinen Freunden in den Wäldern. Mit ihnen und dem kleinen Mädchen Emily erlebt er so manches Abenteuer.

Der Wind braust ums Haus und macht merkwürdige Geräusche. Ängstlich klettert der kleine Bär auf Mutter Bärs Schoß. Sie erzählt ihm die Geschichte wie Vater Bär den fürchterlichen Nordwind besiegt. Dies macht ihn mutiger.