Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Valerie wehrt sich gegen Victorias Vorwürfe, während Noah von Heiner wegen seines Liebeskummers verspottet wird. Frustriert laufen die beiden sich über den Weg und geraten in ein hitziges Wortgefecht. Doch nach dem Streit fühlen sie sich erstaunlich erleichtert. Und als sie später erneut aufeinandertreffen, können sie der gegenseitigen Anziehung nicht widerstehen. Till erhält ein sexy Foto von Marcel. Toni setzt ihm den Floh ins Ohr, Marcel könnte mehr als nur Freundschaft wollen. Verunsichert überlegt Till, den geplanten Besuch abzusagen. Doch Marcel hat keinerlei romantisches Interesse. Till atmet erleichtert auf und vertieft seine Freundschaft mit Marcel. Da erhält Bella eine schockierende Nachricht: Die Polizei stellt die Suche nach dem Unfallfahrer ein. Arthur lehnt Amelies Antrag ab. Er will sich nicht von seiner Mutter manipulieren lassen und stellt Victoria zur Rede. Ben ist verwirrt: läuft etwas zwischen Tina und Simon? Als er Simon darauf anspricht, wundert sich Tina. Warum ist Ben plötzlich so eifersüchtig?