Momentan leben Tony & Colleen in zwei getrennten Appartements in Avon, doch das Paar träumt von einem gemeinsamen Haus in den Rocky Mountains. Am liebsten würden sie ins Vail Valley, Colorado, ziehen, da es von dort nur ein Katzensprung zu Skipisten und Wanderwegen ist. Die beiden hätten gerne ein Eigenheim mit grosser Wohnküche, um Freunde zu bewirten, ausserdem zwei Gästezimmer und einen grossen Garten für ihre Hunde. Das Wichtigste ist jedoch die zentrale Lage an den Skiliften. Wird Maklerin Stephanie in dieser teuren Gegend ein geeignetes Objekt für 900.000 Dollar finden?