Milo, Lofty und Lark schlüpfen für das Wildwest-Fest von Bäuerin Tilly in die Rollen von Cowboys und Cowgirls. Eine Massenpanik bricht aus, als Lofty die Kühe erschreckt und die Freunde müssen ihre Fähigkeiten einsetzen, um die Tiere wieder einzufangen und das Fest zu retten. Darüber hinaus begleiten Milo, Lofty und Lark den Entdecker Langohr bei einer Expedition durch den Dschungel, um seine Biografie zu schreiben. Im Laufe der Reise verlieren sie jedoch den Kontakt zu ihm und müssen sich an die goldene Regel für Biograf:innen erinnern, um die Geschichte zu vollenden.