Zeichentrickserie
American Dad!
Staffel 2, Folge 10 von 16
Serie
USA 2006
ab 12
25 Min.
Wer ist hier der Boss?
Das Unfassbare passiert: Roger und Stan tauschen aus Versehen die Körper. Mit fatalen Folgen! Roger muss in Stans Büro und ist komplett überfordert und Stan fühlt sich als Roboter total nutzlos.
Stan und Roger streiten sich darüber, wer von ihnen das beschwerlichere Leben hat - und einigen sich auf einen Rollentausch: Roger sucht sich einen Job und bezahlt die Rechnungen, während Stan sich den ganzen Tag auf dem Dachboden betrinkt. Zunächst scheint dieser Wechsel auch gut zu funktionieren, allerdings kommt Roger schnell nicht mehr mit dem Druck der Arbeitswelt klar und Stan fällt in eine Depression.
Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Rob Tinkler
Fusfeld / Doyle
Seth MacFarlane
Alan Greenspan / Greg Corbin / Roger the Alien / Stan Smith
Wendy Schaal
Francine Smith
Scott Grimes
Steve Smith
Rachael MacFarlane
Hayley Smith
Dee Bradley Baker
Pillow Hands McGraw / Monopoly Hobo / Tony / Klaus
Mike Barker
Terry Bates / Contestant
David Faustino
Himself
Jason Lee
Officer Bays
Ron Livingston
Bob Memari
Megyn Price
Linda Memari
Andy Richter
Philip
Patrick Stewart
Avery Bullock
Jill Talley
Maria / Senator Feinstein
Pam Cooke
Regie
David Zuckerman
written by
Ron Jones
Musik
38481784