Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Mia will Nici und Finn verkuppeln, doch Simon rät ihr ab - die beiden sollen selbst draufkommen, dass sie zusammengehören. Schließlich helfen Dörte und Bernd nach und Nici gesteht Finn ihre Liebe! Sandra und Bernd können ihre Lästerei auf dem Video nicht vor ihrer Chefin geheim halten. Prompt werden sie zum Innendienst verdonnert. Dabei findet Sandra beim Aktenstudium eine interessante Spur. Doch Kerstin Prenz will davon nichts wissen. Malte befürchtet nach dem Sex mit Anette, dass sie ihn rauswirft, weil sie Privates und Berufliches nicht vermischen möchte. Aber für Anette ist es mehr – sie hat sich in Malte verliebt! Philip fühlt sich verantwortlich, weil Charlotte die Bewerbung des "Drei Könige" für das Wirtschaftstreffen nicht rechtzeitig abgeben konnte. Ohne sich zu erkennen zu geben, hilft er ihr. Simon ist seiner Schwester dankbar und erkennt: Charlotte hat sich in den Unbekannten verguckt. Johanna will Dörte spontan zum Babysitten überreden. Doch die macht ihr eine klare Ansage: Ihr Business ist illegal.