Im Lockdown New Yorks akzeptiert Dr. Jason Bull einen Auftrag für ein Unternehmen, das Vermietern Mieterprüfungen anbietet, gegen das Klagen wegen diskriminierender Ablehnungen aufgrund von Namensähnlichkeiten vorliegen.

Bull und das TAC-Team müssen sich damit arrangieren, dass Prozesse nun virtuell stattfinden. Die Stadt New York befindet sich wegen des Corona-Virus im Shutdown.