Ein Sturm zieht über die Savanne, was Leon einen neuen Weg zur Springbockjagd eröffnet.

Pausenlos stellt Leon seinen Jagdinstinkt unter Beweis und verfolgt alles, was sich bewegt. Jede Episode birgt eine neue Begegnung: sei es mit einem überdrehten Springbock, hysterischen Hyänen oder einem verliebten Nilpferd. In Leons Welt ufert die Jagd grundsätzlich aus und der Jäger wird irgendwann selbst zum Gejagten und bleibt letzten Endes arg gebeutelt ohne Beute zurück.