CSI: Miami

Katrina Hannagan stirbt, nachdem sie vor einen Bus gestoßen wurde. Am Tatort unterstützt Ryan Wolfe Horatio und sein Team, woraufhin er als Nachfolger für Tim Speedle in die Gruppe aufgenommen wird. Bei der Untersuchung der Leiche werden zusätzliche Verletzungen festgestellt, die auf Gewalt hindeuten. Ein weiterer Mordfall in Jay Seavers Umfeld lässt Horatio stutzig werden. Seaver selbst vermutet eine Stalkerin als Täterin, doch Horatio entdeckt, dass die Tote schwanger war und Seaver diese Umstände ausnutzte. Duke Duquesne bittet seine Tochter Calleigh um Hilfe, da er vermutet, im betrunkenen Zustand einen Menschen überfahren zu haben. Calleigh möchte den Fall Horatio übergeben, doch dieser weist ihn Ryan Wolfe zu, der die Wahrheit aufdeckt.