Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Susann steht zum ersten Mal ihrem Vater gegenüber, wird aber von Pete hart zurückgestoßen. Er zweifelt die Vaterschaft an, verlangt einen DNA-Test! Micks Zustand hat sich weiter verschlechtert, er ist ständig auf Krawall gebürstet. Während Freunde noch über den Grund für sein Verhalten rätseln, klaut Mick Lars' Motorrad und gibt sich einem halsbrecherischen Geschwindigkeitsrausch hin. Erika und Achim verabschieden sich schon von ihrem Traum eines gemeinsamen Indienurlaubs, als die Apothekenkammer in letzter Sekunde dem Antrag auf Betriebsferien zustimmt. Auch Rajan kämpft am letzten Tag vor seiner Abreise nach Indien zu Ella mit seinem schlechten Gewissen, denn Prof. Harzfeldt-Winter scheint wegen seiner Abreise sehr enttäuscht von ihrem Schützling zu sein. Thomas bemüht sich weiterhin um Anne und ihr ungeborenes Baby. Torben ahnt, was Anne nicht sehen will: Thomas träumt noch immer von einer Versöhnung! Im Gespräch mit Clemens wird Thomas klar, wie einsam sein Leben geworden ist.