4. Staffel, Folge 5: Eine Millionärsgattin steht unter Verdacht, ihren Mann ermordet zu haben. Allerdings können Briscoe und Logan die Frau nicht überführen, ohne gegen das Gesetz zu verstoßen. Der Sohn des Opfers engagiert einen Privatdetektiv. Dieser findet Hinweise auf den Täter. Doch es ist nicht sicher, dass die Beweise vor Gericht zugelassen werden.