Caillou will im Skatepark eine Rampe mit seinem Roller bewältigen. Dort trifft er auf einen professionellen Skater namens Billy. Durch diese Begegnung wird Caillou unsicher und befürchtet, sich vor Billy zu blamieren. Die Folge trägt den Untertitel „Super-duper Billy“.