4. Staffel, Folge 12: Dem Sohn eines wohlhabenden Geschäftsmannes wird vorgeworfen, seine eigene Entführung inszeniert zu haben, um fünf Millionen Dollar Lösegeld von seinem Vater zu erpressen. Als seine Komplizen gegen ihn aussagen, gesteht er den Betrugsversuch und verlässt fluchtartig die Stadt. Doch die Ermittler Logan und Briscoe sind ihm schon auf der Spur.