Una ragazza torna a casa e trova i genitori uccisi. Gli agenti della polizia scoprono un collegamento con New York e Caine parte per portare avanti le indagini. PUÒ NUOCERE AI MINORI.