Hansen arbeitet diesmal mit der Regensburger Kommissarin Danner zusammen. Sie suchen den Mörder von Moritz Aschauer, dessen Leiche auf einem Golfplatz gefunden wurde. Der Biathlet wurde erschossen.

Hansen bekommt charmante Verstärkung von der Regensburger Kommissarin Verena Danner. Kaum ist sie da, ruft der erste Mordfall: Auf einem Golfplatz wird die Leiche von Moritz Aschauer gefunden. Der Biathlet wurde erschossen. Hansen und Danner sprechen mit dem besten Freund des Opfers, Christian Bachhuber. Dieser macht die Cops auf Benedikt Reindl aufmerksam. Hat der Sportler seinen schärfsten Konkurrenten aus dem Weg geräumt? Auch die Physiotherapeutin Brigitte Schropp gerät unter Tatverdacht, nachdem sich herausstellt, dass sie mit verbotenen Substanzen, das heißt mit Dopingmitteln, handelt. Hansen und Danner glauben, dass das Opfer dahintergekommen war und deswegen sterben musste. Als sich herausstellt, dass Aschauer eine Affäre mit der Freundin seines besten Freundes hatte, wird es für Bachhuber eng. Hat er aus Eifersucht geschossen? Es ist der erste Fall für Kommissarin Verena Danner, an die sich alle Kollegen im Rosenheimer Kommissariat noch gewöhnen müssen. Allen voran Hansen, der immer dann genervt ist, wenn Frau Danner sich den Lippenstift nachziehen muss, ihre Handtasche vergessen hat oder die Schuhe wechselt, bevor sie einen Tatort betritt. Welch ein Glück, dass zunächst alle davon ausgehen, dass Danner nur eine Woche bleibt, hatten sie doch eigentlich mit Kommissar Stadler gerechnet. Doch dieser ermittelt jetzt statt Danner in Aschaffenburg. Kann die Verwechslung noch rückgängig gemacht werden?