In einem See ist ein Mann ertrunken aufgefunden worden, der dem Bayernkönig Ludwig II. verblüffend ähnlich sieht. Erst ein öffentlicher Aufruf bringt Voss' Team Gewissheit, wer der Tote wirklich ist.

Von Martin Dolej In einem See nahe eines mittelalterlichen Schlosses ertrinkt ein Mann, der König Ludwig II. aufs Haar gleicht. Erst durch einen öffentlichen Aufruf kann der Tote als Ralf Kirzinger identifiziert werden. Für einen Verein, der historische Ereignisse nachstellt, hat er den Mondkönig dargestellt. Dabei scheint es Kinzinger zusehends schwer gefallen zu sein, zwischen Realität und Einbildung zu unterscheiden. Voss' Team taucht bei den Ermittlungen in eine Welt ein, die an Lügen und Frustrationen ihresgleichen sucht. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)