Das alte Bündnis verübt einen Bombenanschlag auf die Pizzeria von Enzos Schwester. Auch wenn die Aktion symbolisch war, will Enzo sogleich zurückschlagen. Ciro rät ihm zur Geduld. Nachdem der aufstrebende Jungmafioso drei grosse Waffenlager des Bündnisses ausgeräumt hat, fallen "endlich" Schüsse.

Enzos Schwester Carmela betreibt eine Pizzeria, vor der eines Nachts eine kleine Bombe hochgeht. Enzos Bande versteht sofort, wie der Anschlag gemeint ist: als Warnung des Bündnisses an den unbotmässigen Nachwuchs. Enzo will sofortige Rache, doch Ciro rät ihm, erst zu denken, bevor er schiesst. Enzo lässt sich überzeugen und kann seinerseits seine Jungs zur vorläufigen Mässigung überreden mit dem Argument, er werde zur rechten Zeit den Krieg gegen das Establishment führen und gewinnen. Gennaro bedient sich weiter der Dienste von Patrizia, die Scianel den Gedanken nahebringt, sich mit ihm auf den Krieg gegen das Bündnis vorzubereiten. Die selbsternannte "Königin von Secondigliano" sähe es allerdings immer noch lieber, wenn sie Gennaro endgültig in die Knie zwingen könnte, auch wenn dieser ihr glänzende Geschäftsaussichten im Zentrum Neapels im Gegenzug für ihre Kooperation verspricht. Enzo überfällt Catenella, den Waffenlieferanten des Bündnisses, und ermordet ihn, nachdem dieser ihm die drei grossen Waffenverstecke seiner Bosse verraten hat. Elio räumt diese nun aus und provoziert das Bündnis durch weitere Nadelstiche. Und dann werden auch noch einige Fusssoldaten des Bündnisses auf offener Strasse ermordet. Sogar Valerio, der smarte Dealer, der bis jetzt kaum Gewalt angewendet hat, begeht seine ersten Morde. Elia und Ferdinando Capaccio, die obersten Vollstrecker des Bündnisses, grübeln über der Frage: Rache oder Stillhalten?