In Hamburg klären Kommissare zusammen mit einem Team Verbrechen auf. Die Fälle reichen von Mord über Diebstahl bis hin zu Drogenkriminalität und spiegeln die Herausforderungen wider, mit denen die Polizei konfrontiert ist.

"Ich fliege nach Montevideo", erklärt Werner Fenselau am Telefon seiner dänischen Chefin Dagmar Bojesen. Mit Firmengeldern aus ihrer Aalräucherei ist er nach Deutschland abgehauen, weil er sich von ihr als Mitarbeiter und Mann unterschätzt fühlt. Dagmar ahnt, wohin seine unüberlegte Flucht wirklich führt: zu seiner früheren Hamburger Freundin Margit Possberg. Werner trifft sie in einer Fischfabrik, die Pleite gemacht hat, und in der Herbert Mauritz und seine Bande nun gestohlene Autos frisieren. Als Werner die Werkhalle betritt, wird gerade der von Dagmar frisch erbeutete Wagen bearbeitet. Nach einem Kampf mit Mauritz rast er mit dem Auto vom Gelände - der Versöhnung mit der gescheiten Dänin entgegen.