23. Staffel, Folge 5: Erotische Spannungen zwischen Fremden. Nina Sever führt Regie bei diesem intimen Kurzfilm, der die elektrisierende Anziehung zweier Fremder einfängt. Bishop Black und Luna Silver blicken sehnsüchtig über die Straße und werfen sich gegenseitig verstohlene Blicke zu, während sich ihre Gedanken in dem verlieren, was sein könnte. Es ist eine emotionale, erotische Begegnung, bei der die Grenze zwischen Fantasie und Realität verschwimmt.