Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Regina überfordert sich beruflich, um sich von ihren privaten Problemen abzulenken. Alle Mahnungen von Thomas schlägt sie in den Wind. Als sie bei Torben, der für seinen Pilotenschein diverse medizinische Untersuchungen benötigt, wegen einer Verwechslung einen Herzfehler diagnostiziert, steigert der sich maßlos in sein Schicksal hinein. Selbst Carla gelingt es nicht, ihn aufzufangen. Zum Glück gibt Regina kurz darauf Entwarnung, aber sie merkt, dass es so nicht weitergehen kann... Ben und Mick wird schlagartig klar, dass Lilly mit einem anderen Baby vertauscht wurde. Sie entdecken auf dem Überwachungsvideo des 'Drei Könige', wie Lilly von einer fremden Frau mitgenommen wird. Während Ben sich um das fremde Baby kümmert, sucht Mick verzweifelt nach Lilly... Durch einen Kontakt nach Schweden auf dem Hansetag sieht Susann eine Chance, Clemens das Teekontor abkaufen und trotzdem das Grundstück in Vietnam behalten zu können. Sie braucht nur noch etwas Zeit, doch Clemens bleibt hart und trifft sich zu allem Überfluss auch noch mit einer Susann unbekannten Frau!