Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nick und Petra planen ihre dreiwöchige Reise nach Afrika, doch zuvor muss Petra tüchtig in der Gärtnerei helfen. Marc hat für die Beerdigung noch diverse Kränze zu binden, aber als die Schleifen hierfür kommen, stellen sie fest, dass der Name des Verstorbenen falsch geschrieben wurde und sie nicht mehr sicher sind, ihren Auftrag rechtzeitig fertig zu bekommen. Die Nacht mit Kodjo hat bei Jule und auch Hacki Spuren hinterlassen. Jule sucht einen Job und fängt als Aushilfe ausgerechnet bei Carmen im Salto an. Tanja und Uli landen wieder miteinander im Bett, doch statt die zurückgefundene Zweisamkeit zu feiern, gibt es bei beiden erstmal wieder Missverständnisse.