1. Chet möchte von den anderen Schnecken respektvoll behandelt werden. Unerwartet bietet sich ihm eine skurrile Möglichkeit... 2. Turbo spendet sein Preisgeld der 'Adoptier-eine-Kröte'- Stiftung.

Die Tomatendose: Eine Dose mit Tomatensauce fällt plötzlich vom Himmel. Chet findet diese und probiert alles Mögliche, um die Dose zu öffnen. Denn um sich endlich Respekt zu verschaffen, will er den leckeren Inhalt an die anderen Stadtbewohner verteilen. Als es Chet es endlich gelingt, die Dose zu öffnen, entsteht schnell ein Kult rund um die Büchse, der sich scheinbar keiner entziehen kann. Eine krötig gute Tat: Turbo sieht eine traurige Werbung, bei der es um eine vom Aussterben bedrohte Krötenart geht. Er beschließt, für die Hilfsorganisation zu spenden, die in der Werbung gezeigt wird. Turbo ahnt allerdings nicht, dass er mit seiner Spende eine Kröte adoptiert. Am nächsten Tag steht dann eines der Tiere vor seiner Tür. Bald stellt sie die gesamte Unterkunft des Teams auf den Kopf. Nun braucht Turbo einen Plan, wie er diese wieder loswird.