Die Reihe umfasst die Zeit vom Ende des Ersten Weltkrieges bis zum deutschen Überfall auf Polen. Die Reihe schildert die Schicksale von Kindern, Frauen und Männern anhand ihrer Aufzeichnungen.

Sommer 1918. Seit vier Jahren tobt der Erste Weltkrieg. Lange waren die Fronten festgefahren, Hunderttausende sind in dem brutalen Stellungskrieg gefallen. Doch seit dem Kriegseintritt der Amerikaner 1917 haben sich die Alliierten Vorteile erkämpft. Im Herbst 1918 ist eine deutsche Niederlage nicht mehr abzuwenden: Deutschland muss kapitulieren. Am 11. November tritt der Waffenstillstand in Kraft.

"Krieg der Träume" entstand in Zusammenarbeit mit ARTE und ARD und vielen internationalen Partnern. Das große gemeinsame Projekt entstand aus Anlass des 100. Jahrestags des Endes des Ersten Weltkriegs in einer Zeit, in der Europa neue Krisen drohen.Die Serie ist eine internationale Koproduktion mit mehr als 30 Partnern und Förderern, sie wird in über 15 Ländern weltweit ausgestrahlt. Die Darsteller wurden in den Heimatländern der Protagonisten gecastet. Für die Produktion wurden mehr als 20 Stunden privates und 200 Stunden weiteres Archivmaterial gesichtet und Filme und Fotos aus 75 Archiven und 23 Ländern genutzt.Die Filmmusik kreierte Hollywoodkomponist Laurent Eyquem, der auch die Musik von "14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs" geschrieben hatte. Eingespielt wurde der Soundtrack vom Deutschen Filmorchester Babelsberg, das 2018 sein 100-jähriges Bestehen feiert.