Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Martin und Andrea sind so magisch voneinander angezogen, dass sie doch miteinander die Nacht verbringen. Gegenüber Lena verschweigt Andrea ihr Verhältnis zu Martin, doch dann werden beide von ihr in der Küche erwischt. Zwischen Esther und Gunter entfachen sich immer wieder Streitigkeiten über Miriam und Black Diamond. Ohne Gunter zu informieren, beauftragt Esther Sven, die Behandlung des Pferdes zu übernehmen. Außerdem will Esther auch noch Miriam den PR-Job übertragen. Gunter ist deshalb auf Esther ziemlich sauer, doch es kommt noch dicker: Bei einem gemeinsamen Abendessen macht Christian Miriam einen Heiratsantrag. Nachdem Harry nicht aus Amerika zurückgekommen ist, fürchten Maike und Rosa das Schlimmste.