Der Grummelige Alte Troll will eine unvergessliche Geburtstagsfeier für Party organisieren, und Dora und Boots helfen ihm, im Regenwald die besten Partyutensilien zu finden. Sie backen einen gigantischen Kuchen in Ticos Workshop, heuern DJ Tortuga für Livemusik an und finden sogar magische Balltiere auf ihrem Weg zum Party-Gipfel. Party ist zutiefst bewegt und feiert den schönsten Geburtstag aller Zeiten! // Dora und Boot spielen Mondschein-Fußball mit Tico und Bip Bip und schrumpfen dabei versehentlich den Mond mit Ticos Erfindung, der daraufhin vom Himmel fällt. So groß wie ein Volleyball, braucht der Mond Hilfe, ins All zurückzukehren und seine richtige Größe zurückzuerlangen.