In Griechenland legen sich die Harts mit einer Bande Kunsträuber an.

Sonnige Küsten, antike Tempel und ein gefährliches Spiel um wertvolle Artefakte: **Jonathan und Jennifer Hart tauschen Luxusurlaub gegen einen Wettlauf mit skrupellosen Kunsträubern**. Während einer Kreuzfahrt durch Griechenland stoßen die Harts auf eine Bande, die einen verborgenen Helios-Tempel entdeckt hat und dessen Schätze mit eiskalter Berechnung an den Meistbietenden verkaufen will. Wer den Plänen der Diebe im Weg steht, bezahlt mit seinem Leben – doch die Harts lassen sich nicht einschüchtern. **Die elegante Journalistin und ihr wohlhabender Ehemann nehmen die Ermittlungen auf, selbst wenn es sie mitten in ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel führt**, bei dem alte Legenden und moderne Kriminelle aufeinandertreffen.

Beruflich außerordentlich erfolgreich und bis über beide Ohren ineinander verliebt - das kennzeichnet das Ehepaar Jonathan alias Robert Wagner und Jennifer Hart alias Stefanie Powers. Doch das sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten des Konzernchefs und der Journalistin: Die beiden sind leidenschaftliche Hobbydetektive. Der Serienklassiker "Hart aber herzlich" verbindet sprühenden Humor und aufregende Spannung mit der romantischen Liebesgeschichte der Ehepartner.