3. Staffel, Folge 13: Baltar halluziniert, dass Formen von Sechs versuchen, ihn zu ertränken. Präsidentin Roslin und Admiral Adama sprechen mit Dr. Cottle und Gaeta über Baltars Situation. Cottle meint, Baltars Hungerstreik und sein Schlafmangel seien nicht gut für seinen mentalen Zustand. Unter Drogen erinnert er sich, wie ihm Caprica Sechs das Leben gerettet hat, indem sie ihn von der Atomexplosion abgeschirmt hat. Apollo kommt betrunken aus der Bar und wird von seiner Frau Dee erwartet. Roslin weiß nicht mehr weiter, nachdem ihre Einschüchterungstaktiken fehlschlagen. Tigh gibt zu, dass Baltar unnachgiebiger ist als gedacht, und Roslin und Adama erlauben Gaeta, mit Baltar zu sprechen, um ihm nützliche