Zeichentrickserie
American Dad!
Staffel 3, Folge 17 von 19
Serie
USA 2007
ab 12
20 Min. (25 Min.)
Lass die Leute reden
Stan will mittels einer Abhöranlage erfahren, was seine Nachbarn über ihn denken. Das Ergebnis seines Lauschangriffs ist vernichtend. Die ganze Nachbarschaft hält ihn für geizig und langweilig.
Stan belauscht seine Nachbarn und bekommt mit, wie diese über ihn lästern. Er sorgt deshalb dafür, dass sie aus ihren Wohnungen geworfen werden und umziehen müssen. Zunächst ist er begeistert von der neu gewonnenen Ruhe, allerdings werden dem gekränkten Mann schon bald die Schattenseiten seines Handelns klar. Steve und Roger nutzen indes die Gunst der Stunde und versuchen, eines der nun leerstehenden Häuser zu verkaufen.
Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Seth MacFarlane
Greg Corbin / Roger the Alien / Stan Smith
Wendy Schaal
Francine Smith
Scott Grimes
Steve Smith
Rachael MacFarlane
Lisa Collins / Hayley Smith
Dee Bradley Baker
Klaus
Mike Barker
Terry Bates
Paul Butcher
Johnny Collins
Chris Diamantopoulos
Bjorn
Mike Henry
Jackson
Ron Livingston
Bob Memari
Ann Magnuson
Lisa Collins
Miriam Margolyes
Margaret Hilda Thatcher
Becki Newton
Mrs. Hannigan
Megyn Price
Linda Memari
Patrick Stewart
Avery Bullock
Fred Tatasciore
Secret Service Agent
Pam Cooke
Regie
Ron Hughart
(supervising director)
Anthony Lioi
Regie
Michael Shipley
written by
Jim Bernstein
written by
Laura McCreary
Drehbuch
Ron Jones
Musik
38600442