2. Staffel, Folge 9: Als ein beschuldigter Einbrecher und Mörder (W. Earl Brown) unter Juliets Aufsicht aus der Haft entkommt, sollen Shawn und Gus ihr bei der Suche nach ihm helfen. Lassie warnt sie, dass er sehr gefährlich ist und sie ihn nicht selbst festsetzen sollen, aber Shawn erfährt mehr über den Entflohenen und vermutet seine Unschuld. Er will ihn schnell aufspüren, damit er die Wahrheit herausfinden kann, aber der Entflohene ist für eine Kooperation zu misstrauisch und will seine Unschuld auf eigene Faust beweisen. Die Situation wird durch die Tatsache kompliziert, dass auch ein professioneller Kopfgeldjäger (Kevin Sorbo) ihm auf der Spur ist. Als ein wichtiger Zeuge getötet wird, scheint die.