Ein zwölfjähriger Junge versucht gemeinsam mit seinen Freunden, Regeln zu umgehen und stellt dabei Unfug an. Seine Pläne führen nicht immer zum Erfolg, und er strapaziert die Nerven seiner Lehrer und Eltern. An der Schule gibt es auch Rivalen, gegen die er sich zur Wehr setzt. Angelo ist begeistert, als die Kinder einen Kinder-Podcast erstellen sollen, da er dadurch dem Nachhilfe-Feriencamp entgehen könnte. Der Podcast wird ein voller Erfolg und erreicht eine große Reichweite.