Bart zeigt dem amerikanischen Sternenbanner seinen blanken Po. Marge verbreitet im Fernsehen, dass die Bewohner von Springfield Amerika hassen. Beide werden verhaftet und nach Alcatraz verfrachtet.

Als Bart der amerikanischen Flagge den nackten Hintern zeigt und Marge im Fernsehen erklärt, dass ganz Springfield Amerika hasst, werden die beiden wegen Landesverrats verhaftet und auf Alcatraz eingesperrt. Es gelingt ihnen auszubrechen, und ein französisches Schiff bringt sie nach Frankreich, wo sie ungeniert über die USA lästern können. Doch bald werden Homer und Marge von Heimweh ergriffen - als Emigranten kehren sie schließlich in die Staaten zurück.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."