Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nachdem Melanie sich bei einem Sturz im Rosenhaus den Knöchel verletzt hat, zieht sie notgedrungen auch dort ein. Lennard muss jetzt nicht nur seine Mutter versorgen, sondern auch noch ihren Job übernehmen und die Zeitungen austragen. Als Johanna erfährt, dass Melanie sich den Grab-Platz an Konrads Seite gesichert hat, ist sie außer sich vor Wut. Kodjo ist über den von Arndt veröffentlichen Artikel zum Giftmüllskandal überglücklich, denn er zeigt ihn im besten Licht. Binnen weniger Stunden nach Erscheinen des Artikels bekommt er sogar ein gutes Jobangebot. Carla möchte mehr arbeiten und geht mit ihrem Vorschlag zu Gunter. Der hat aber gerade überhaupt keine Aufmerksamkeit für sie, und so geraten die beiden aneinander. Charlotte entschließt sich, die Verlagsleitung zu übernehmen, und Alexandra verspricht, ihr dabei zu helfen. Charlotte ist überglücklich und hofft, dass nun doch noch alles gut wird. Doch Alexandra hat ganz andere Pläne.