Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Trotz des Kusses wissen Jess und Daniel, dass es für sie keine Zukunft als Paar gibt. Jess leidet unter der hoffnungslosen Situation, während Daniel entschlossen ist, sein Leben neu zu ordnen. Doch beim gemeinsamen Gespräch mit den Kindern über die Trennung verliert Pelle die Kontrolle. Richard ist außer sich vor Wut, weil Victoria wegen seiner Prügelei die Gründung der Aktiengesellschaft absagt. Mit einem manipulierten Kinderbild des Emilia-Kaiser-Towers hofft Richard, das Ruder nochmal herumzureißen. Gisela gerät in Gewissensnöte, als sie entdeckt, dass Lilly stiehlt, und verspricht, das vor Britta geheim zu halten. Britta jedoch verdächtigt fälschlicherweise Gisela. Julius und Franka sind schockiert: Hans-Harald will trotz seines Rauswurfs in Lüneburg bleiben und sich versöhnen - doch meint er das wirklich ernst?