Eine Einbruchserie in Linzer Juwelierläden fordert ein Todesopfer, das dem SOKO-Team als Kollege nahesteht, woraufhin die Ermittlungen gegen den Handwerker Kevin Lehnert mit eindeutigen Spuren in seiner Werkstatt intensiviert werden.

Eine Serie von Einbrüchen in Juwelierläden hält Linz in Atem. Sie laufen immer nach demselben Muster ab - bis ein Mann den Täter zufällig beobachtet und mit dem Leben bezahlen muss. Als sich herausstellt, dass es sich bei dem Opfer um einen Kollegen des SOKO-Teams handelt, erhöht Nele den Druck bei den Ermittlungen. Rasch ist ein erster Verdächtiger gefunden. Die Spurensicherung findet eindeutige Hinweise in seiner Werkstatt. Der Mann beteuert jedoch seine Unschuld. Lügt er so glaubwürdig oder hat da jemand Joe und Ben bewusst in die Irre geführt?