Der Leistungsschwimmer Phillip Guldenstein wird tot aus dem See geborgen. Die Ermittlungen bekommen für Jakob einen sehr persönlichen Touch. In die Schwester des Toten, die gerade aus Kanada angereist ist, wer er einmal verknallt.

Das Kräftemessen beim Kajakfahren auf dem Bodensee endet für Jakob und Niklas mit einer schlimmen Entdeckung. Sie müssen sie einen Leistungsschwimmer, der gerade noch an ihnen vorbeikraulte, tot aus dem See bergen lassen. Der Tote ist Phillip Guldenstein. Ältester Spross einer Unternehmerdynastie. Für Nele verlaufen die Ermittlungen zunächst angenehm. Denn die Familie Guldenstein unterhält ein Pferdegestüt - Nele freundet sich mit der Stallmeisterin Alma Bading an. Doch auf dem Familiensitz hatten sich die beiden Geschwister des toten Philip getroffen. Ein Schwimmwettstreit zwischen ihm und seinem Bruder Justus hätte klären sollen, wer das schwerreiche Erbe antritt. Jenny Guldenstein wäre nach diesem Vermächtnis weitgehend leer ausgegangen. Sie lebt ohnehin meistens in Kanada. Jakob bleibt fast das Herz stehen, als er sie sieht. Er war mit 17 total verliebt in Jenny. Als Mechthild weitere Infos von Philips Mutter bekommt, erkennt Nele, dass sie in ein Wespennest gestochen haben.