Koni könnte in Aarau ein gemütliches Beizli übernehmen. Die Finanzierung scheint nur Formsache zu sein. Erika erhält ebenfalls ein attraktives Angebot: Sie soll die Leitung des örtlichen Altersheimes übernehmen. Koni wittert Verrat: Das Angebot wird Erika von ihrem Ex-Lover unterbreitet.

Koni bietet sich in Aarau eine einmalige Chance. Mitten in der Altstadt in einem der schönen Giebelhäuser könnte er ein Beizli übernehmen. Damit würde ein Traum wahr werden. Der Kredit um das Ganze zu finanzieren scheint eine Formsache zu werden. Jetzt muss nur noch Erika mitmachen. Diese erhält ihrerseits ein spannendes Angebot: Das örtliche Altersheim sucht eine neue Leiterin. Gleichzeitig könnte Koni die Altersheimküche übernehmen. Das findet der Koch, der in den besten Häusern gearbeitet hat, nicht gerade attraktiv. Was Koni erst recht skeptisch stimmt: Das Angebot ist Erika von Lehrer Heinz überbracht worden. Mit ihm hatte sie eine kurze, leidenschaftliche Affäre, kehrte dann wieder zu Koni zurück. Erika zweifelt: Ist es unter diesen Voraussetzungen eine gute Sache, das Motel für einen Chefinnenposten zu verlassen. Peperoni schwebt auf Wolke 7: Ihm bietet sich im Tessin eine einmalige Chance. Doch vorher soll noch Weihnachten gefeiert werden. Zusammen mit Sabine schleppt er einen Weihnachtsbaum der ganz besonderen Sorte zu Koni und Erika nach Hause. Sabine will ihren Vater damit überraschen.