Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lena hat von Britta gerade erfahren, dass sie schwanger ist. Lena steht der Schock ins Gesicht geschrieben. Der Skandal um den gefälschten Schmuck zieht Kreise, und so sehr sich Andrea und Maike um Schadensbegrenzung bemühen; die Kunden bleiben aus. Andrea will Miriam des Diebstahls überführen. Auf der Suche nach Beweisen bricht sie in Miriams Wohnung ein, wird aber von ihr dabei überrascht. Johanna versucht, Margit und Alfred einander näher zu bringen. Andrea und Sven kommen sich näher, doch sie kann seine Liebesbekundungen nicht so annehmen, wie er es sich wünscht. Rosa will weiterhin gegen Thomas' CCL-Pläne kämpfen, doch beide beschließen, ihre politische Auseinandersetzung hart aber fair zu führen. Gunters große Sorge um das Gestüt treibt einen Keil zwischen ihn und Esther.