Di, 13.01. 07:00 VOX

CSI: NY

Staffel 1, Folge 23 von 23 | Krimiserie

Bei einer Schießerei in einem Café wird ein Gast getötet und eine Kellnerin verletzt. Die DNA-Analyse führt zur Identifizierung eines Täters, der jedoch kurz nach der Festnahme auf Anweisung freigelassen wird. Ein erneuter Angriff auf den Entlassenen erfolgt vor dem Polizeigebäude, wodurch sein Angreifer identifiziert wird. Dieser behauptet, dass die Tatwaffe gestohlen wurde, was durch das Geständnis der Kellnerin bestätigt wird. Parallel dazu wird die Mutter des ursprünglichen Täters ermordet, wobei ein auffälliges Papierstück als Spur dient. Die Ermittlungen führen zu einem Mann, der in einem Forschungsinstitut arbeitet und gestohlene Forschungsergebnisse für Falschgeldzwecke nutzen will. Die Verbindung zum Café ergibt sich aus dem Versuch, benötigtes Papier zu erwerben, wobei der genaue Ablauf unklar bleibt.