Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Tine ist dummerweise Zeuge, als Malte von Petrov die eidesstattliche Aussage von Renner kriegt. Lisa ist überglücklich, als sie von der sie entlastenden Zeugenaussage hört. Dann platzt Tine dazwischen. Sie will sofort wissen, was Malte mit Petrov Kriminelles am Laufen hat und was Lisa damit zu tun hat. Mick ärgert sich darüber, dass Rieke seine Position im "Drei Könige" kleinredet, um ihn davon zu überzeugen, mit ihr ins Ausland zu gehen. Sie gibt nach und wird dafür reichlich belohnt. Als Carla "Lukullus" eine deutliche Ansage macht und das Geld spenden will, fordert er sein Geld überraschend zurück. Er will es bei Torben und Carla in der Wohnung abholen. Die beiden rätseln fieberhaft über "Lukullus" Identität. Bei einem unkonventionellen Fahrtraining fährt Lotte Ariane mit dem Rad über den Haufen, die sich dabei den Knöchel verstaucht. Grund zur Freude gibt es dennoch: Lotte besteht die Prüfung. Erika wird in die Obhut von Inge und Hannes entlassen. Doch die beiden übertreiben es deutlich bei Erikas Krankenpflege.