4. Staffel, Folge 7: Angelo testet eine virtuelle 3D Brille die Sherwood entwickelt hat und gerät dadurch in einen Haufen Schwierigkeiten mit Becky. Nur eine drastische Maßnahme scheint die Situation lösen zu können: Angelo muss Freundschaft mit Becky schließen. Anscheinend ist aber so eine Freundschaft im natürlichen Gleichgewicht nicht vorgesehen. Die Welt droht im Chaos zu versinken. Was ist plötzlich nur los?!