4. Staffel, Folge 10: Als Angelo versehentlich Bettys Oberteil bekleckert nimmt das Unheil seinen Lauf. Um Angelo eins auszuwischen tut Becky so als hätte sie sich durch seine Schuld den Arm gebrochen. Sie legt sogar ein gefälschtes Röntgenbild vor. Zur Strafe muss Angelo Becky nun als Assistent dienen. Angelos schlimmster Albtraum wird wahr! Er muss dringend etwas unternehmen damit Beckys Schwindel auffliegt.