3. Staffel, Folge 27: Der dicke Doktor und der Juwelendieb haben eine Menge gemeinsam. Sie sind beide rund und blau. Außerdem beschleunigen beide gerne in unübersichtlichen Kurven. Eine Kollision mit voller Geschwindigkeit führt zu einer Identitätsverwechslung - plötzlich findet sich der Dieb mit einem Job im Labor wieder, und der arme alte Doktor wird von einem bulligen Gefängnisinsassen als Bettzeug benutzt.